Convertendo filmes de DVD em AVI, usando o AcidRip do Linux – neste caso o exemplo será com o Ubuntu 8.04
Abra o AcidRip em “Aplicações-Som&Vídeo”;

O programa logo acha as faixas com o tempo de duração e seleciona logo a principal com os arquivos para conversão. No meu caso são duas (3ª e 4ª), conforme imagem acima, pois meu DVD é um duplex e tem 2 filmes, os quais quero dividir um em cada arquivo .avi;

Após a seleção da faixa desejada, no 1º quadro, nomeado “General” nesta mesma aba também nomeada “General”, em “Track title” escreva o nome que desejar para os seu arquivo .avi a ser criado e em “Audio-Language”, selecione a linguagem de sua preferência (se o filme for dublado). Caso o filme não seja dublado, mantenha em “Default” e vá em “Other stuff-Subtitle” e procure a linguagem desejada para a legenda (é claro que se também não tiver legenda, mentenha no default que é “None”), mantenha o restante das configurações como estão, menciono também as abas “Video”, “Preview”, “Queue” e “Settings”;