Transformando uma variável string em lista e depois exibindo valores da novaLista que não existam na listaString.
def listaString = "[1,2,3]"
def novaLista = [1,5,6]
def listaRemover = new GroovyShell().evaluate(listaString)
novaLista -= listaRemover
println novaLista
Experimente o código AKI!